terça-feira, 28 de junho de 2011
segunda-feira, 27 de junho de 2011
In Your Dreams!
Parece que esta senhora tem um novo albúm.
A crítica tem sido muito boa.´
Para mim, a voz feminna que mais gosto de ouvir. Não necessariamente a melhor!
A nova música...
e a versão de "crash into me" da Dave Mathew's Band.
A crítica tem sido muito boa.´
Para mim, a voz feminna que mais gosto de ouvir. Não necessariamente a melhor!
A nova música...
e a versão de "crash into me" da Dave Mathew's Band.
Dicionário Açoriano - Director's Cut!
A pedido de várias famílicas, cá está recuperado o dicionário de "Açoriano". Agora a versão completa com os comentários que foram adicionados!
Cula = Coller -> Caixa Térmica
Friza -> Congelador
Sertâ -> Frigideira
Alvarozes -> Jardineiras
Macaquins = Macaquinhos -> Desenhos Animados
Gama -> Pastilha Elástica
Mapa -> Esfregona
Pana -> Alguidar
Pechinchinha -> Pequenina
Belica, Pomba -> Pénis
Suera -> Sweater
Slipas -> Chinelos
Bezerrar -> Seca
Adiante -> Passar á frente
Vela, Cadela -> Bebedeira
Aguindar -> Atirar
Clauseta -> Dispensa
Tal Disparate -> Muito fixe ou Nada fixe
Simbora -> se + embora
PaRiba -> Para + Cima
Vaião -> Vão
Meítes -> Meias
Boca da Canada -> Início da rua
Botas de Cano -> Galochas
Vilhão -> Egoísta
Vilhoa -> Feminino de Egoísta
Casa despeije, Cazão -> Quarto das máquinas
Verbenas -> Discoteca ao ar livre
Mamas de Preta -> Chocolates Kisses
Banda -> Lado
Massa Sovada -> Pão Doce
Routo -> Rasgado
Venda -> Mercearia
Carreira, Urbana -> Autocarro
Hamberga -> Hamburguer
Hatdogues -> Cachorro Quente
Recta -> Via Rápida
Melros -> Pássaro Cumum
Estoa -> Centro Comercial
Infezado -> Magricela
Relva -> Erva
Presa -> Subida
Naião -> Gay
Valêta -> Passeio, berma da estrada
Cerrado -> Pastagem
Marmitas -> Taparoeres - Tupperware
Boate -> Discoteca
Palanque -> Sítio onde agente se abriga dos Toiros
Barraca -> Tenda
Arrematado -> Arranjado
Gaitadaria -> Rir muito
Pisca -> Pouco
Presada -> Pss bem arranjada, Fina
Vento encanado -> Corrente de ar
Bota -> Põe
Papo-seco -> Carcaça
Cismar -> Teimar
Ruim -> Mau
Ruindade -> Maldade
Montes -> Bué
Retoiçar -> Brincar
Enrriçar -> Tripar
Correr meninos -> Ir a casa dos amigos no Natal comer e BEBER
Levar com a porra -> Levar na cabeça
Tal mijeira -> Piada sem piada / Muita sorte
Samarra -> Casaco
Cádê... -> onde está...
É homme -> Espanto, chamamento, etc.
Quando sepucata -> De repente
Sucundera-> 'Assim como era ...'
Boca aberta -> Tolo
Porra Tonta -> Tolo
Meio atoleimado -> Meio Tolo
Bota -> Põe
Armar ressaca -> Causar confusão
Ueip -> viva, tudo bem?
Boas festas -> viva, tudo bem?
ih cacete -> "interjeição de espanto"
“Home Eça” –> olha que caraças!!!
ministra -> mesa de cabeceira
falsa -> Sotão
Gandulho -> Bimbo
Zé grande -> ...
como é dad -> como deve ser
Carroça -> bebedeira
Cochins -> almofadas
Suquetes -> meias curtas de rapariga
Não dá peido que enjoe -> Não dá uma para a caixa
Gente tola e toiros... muros altos
Cá nada! -> agora cá!!
Himper -> Hiper Mercado
Tota que tem -> ???
Tal molha -> que grande chuva
Pega-te a Sata -> Vai-te embora
Pinchar -> Saltar
Pisei-me -> magoei-me
Socas -> meias
Verga -> tesão
bilhar de bolso -> :)
Japonêses -> Pessoas natuais de S. Miguel
Coriscos -> Pessoas naturais de S. Miguel
Amanhar -> arranjar (o peixe)
Sapatilhas -> sapatos de ténis
José Greta -> personagem real e mítica conhecida em toda a Terceira
Vai bardadamerda -> vai à merda
O quinto toiro -> Expressão que representa a parte dos comes e bebes em uma tourada à corda (que só tem 4 toiros)
Tal mistério -> ???
Torresmos de pauzinho -> torresmos da costela do porco
Quedas - tacões
Safata - cesta
Pinotes - amendoins
Arrefiadela - piscar o olho
Encancado - Enlatado
É uma boa bisca / é uma boa peça
Raiway – Auto-estrada
Fanica – Vagina
Vrilhas – Virilhas
Vilha – Vila
Baunila - Baunilha
Vou ir – vou
Bombaria – Sede dos bombeiros
Meter o recuo - Meter marcha atrás
Oramais – “home dos cestos” a apregoar
Home dos Cestos – Vendedor ambulante de snacks nas touradas à corda
Na tá bum do juízo -
Tava fora de seu juízo
Tas tolo ó quíe? -
Na regula bem da cabeça/tóla –
Bem purfeite – Com boa aparência
Cabeça tonta
Puscárnio – Por escárnio - a fingir, na brincadeira
Cabeçal - antiquado almofada para recostar a cabeça
Atoleimado – Meio tolo
Bem atinadinhe
Cula = Coller -> Caixa Térmica
Friza -> Congelador
Sertâ -> Frigideira
Alvarozes -> Jardineiras
Macaquins = Macaquinhos -> Desenhos Animados
Gama -> Pastilha Elástica
Mapa -> Esfregona
Pana -> Alguidar
Pechinchinha -> Pequenina
Belica, Pomba -> Pénis
Suera -> Sweater
Slipas -> Chinelos
Bezerrar -> Seca
Adiante -> Passar á frente
Vela, Cadela -> Bebedeira
Aguindar -> Atirar
Clauseta -> Dispensa
Tal Disparate -> Muito fixe ou Nada fixe
Simbora -> se + embora
PaRiba -> Para + Cima
Vaião -> Vão
Meítes -> Meias
Boca da Canada -> Início da rua
Botas de Cano -> Galochas
Vilhão -> Egoísta
Vilhoa -> Feminino de Egoísta
Casa despeije, Cazão -> Quarto das máquinas
Verbenas -> Discoteca ao ar livre
Mamas de Preta -> Chocolates Kisses
Banda -> Lado
Massa Sovada -> Pão Doce
Routo -> Rasgado
Venda -> Mercearia
Carreira, Urbana -> Autocarro
Hamberga -> Hamburguer
Hatdogues -> Cachorro Quente
Recta -> Via Rápida
Melros -> Pássaro Cumum
Estoa -> Centro Comercial
Infezado -> Magricela
Relva -> Erva
Presa -> Subida
Naião -> Gay
Valêta -> Passeio, berma da estrada
Cerrado -> Pastagem
Marmitas -> Taparoeres - Tupperware
Boate -> Discoteca
Palanque -> Sítio onde agente se abriga dos Toiros
Barraca -> Tenda
Arrematado -> Arranjado
Gaitadaria -> Rir muito
Pisca -> Pouco
Presada -> Pss bem arranjada, Fina
Vento encanado -> Corrente de ar
Bota -> Põe
Papo-seco -> Carcaça
Cismar -> Teimar
Ruim -> Mau
Ruindade -> Maldade
Montes -> Bué
Retoiçar -> Brincar
Enrriçar -> Tripar
Correr meninos -> Ir a casa dos amigos no Natal comer e BEBER
Levar com a porra -> Levar na cabeça
Tal mijeira -> Piada sem piada / Muita sorte
Samarra -> Casaco
Cádê... -> onde está...
É homme -> Espanto, chamamento, etc.
Quando sepucata -> De repente
Sucundera-> 'Assim como era ...'
Boca aberta -> Tolo
Porra Tonta -> Tolo
Meio atoleimado -> Meio Tolo
Bota -> Põe
Armar ressaca -> Causar confusão
Ueip -> viva, tudo bem?
Boas festas -> viva, tudo bem?
ih cacete -> "interjeição de espanto"
“Home Eça” –> olha que caraças!!!
ministra -> mesa de cabeceira
falsa -> Sotão
Gandulho -> Bimbo
Zé grande -> ...
como é dad -> como deve ser
Carroça -> bebedeira
Cochins -> almofadas
Suquetes -> meias curtas de rapariga
Não dá peido que enjoe -> Não dá uma para a caixa
Gente tola e toiros... muros altos
Cá nada! -> agora cá!!
Himper -> Hiper Mercado
Tota que tem -> ???
Tal molha -> que grande chuva
Pega-te a Sata -> Vai-te embora
Pinchar -> Saltar
Pisei-me -> magoei-me
Socas -> meias
Verga -> tesão
bilhar de bolso -> :)
Japonêses -> Pessoas natuais de S. Miguel
Coriscos -> Pessoas naturais de S. Miguel
Amanhar -> arranjar (o peixe)
Sapatilhas -> sapatos de ténis
José Greta -> personagem real e mítica conhecida em toda a Terceira
Vai bardadamerda -> vai à merda
O quinto toiro -> Expressão que representa a parte dos comes e bebes em uma tourada à corda (que só tem 4 toiros)
Tal mistério -> ???
Torresmos de pauzinho -> torresmos da costela do porco
Quedas - tacões
Safata - cesta
Pinotes - amendoins
Arrefiadela - piscar o olho
Encancado - Enlatado
É uma boa bisca / é uma boa peça
Raiway – Auto-estrada
Fanica – Vagina
Vrilhas – Virilhas
Vilha – Vila
Baunila - Baunilha
Vou ir – vou
Bombaria – Sede dos bombeiros
Meter o recuo - Meter marcha atrás
Oramais – “home dos cestos” a apregoar
Home dos Cestos – Vendedor ambulante de snacks nas touradas à corda
Na tá bum do juízo -
Tava fora de seu juízo
Tas tolo ó quíe? -
Na regula bem da cabeça/tóla –
Bem purfeite – Com boa aparência
Cabeça tonta
Puscárnio – Por escárnio - a fingir, na brincadeira
Cabeçal - antiquado almofada para recostar a cabeça
Atoleimado – Meio tolo
Bem atinadinhe
sexta-feira, 24 de junho de 2011
Esbroar! Expressão tipicamente Açoriana
Converter em pó. Desfazer, desmoronar: «...o oceano que... braceja... tentando esboroar e desfazer os continentes». Herculano, Eurico, 33, 9.^a ed.
De "borôa", segundo alguns; creio porém que o t. póde sêr alter. de desmoronar < esmoronar < esmoroar < esboroar.
De "borôa", segundo alguns; creio porém que o t. póde sêr alter. de desmoronar < esmoronar < esmoroar < esboroar.
Alpiarça a terra mais Açoriana!
O amigo "ólivio" fez 30 anos (pelo menos era o número que estava nas velas do bolo de aniversário).
Em uma noite quente, no meio da Santarém, havia lapas (cruas e grelhadas), chicharrino frito, queijo do Pico, pão de milho, Alcatra, Angelica do Fagundes (o júnior, não o sénior), vinho verdelho lajido do Pico e licor de Amora. Acho que não me esqueci de nada! :)
Muitos parabéns amigo! Fica combinada a sardinhada para dia 9!
Em uma noite quente, no meio da Santarém, havia lapas (cruas e grelhadas), chicharrino frito, queijo do Pico, pão de milho, Alcatra, Angelica do Fagundes (o júnior, não o sénior), vinho verdelho lajido do Pico e licor de Amora. Acho que não me esqueci de nada! :)
Muitos parabéns amigo! Fica combinada a sardinhada para dia 9!
quarta-feira, 22 de junho de 2011
terça-feira, 21 de junho de 2011
Pensamento do dia..
Ou será do ano...
"Como é que uma pessoa pode estar bem quando...
não faz aquilo que gosta..e está farta do actual trabalho...
.. dorme mal...
come mal...."
COMO, HUM???? CAR@LHO!
"Como é que uma pessoa pode estar bem quando...
não faz aquilo que gosta..e está farta do actual trabalho...
.. dorme mal...
come mal...."
COMO, HUM???? CAR@LHO!
quarta-feira, 15 de junho de 2011
terça-feira, 14 de junho de 2011
AÇORES - Passado no Canal Odisseia: são 52 minutos que valem a pena...
"O arquipélago dos Açores dorme no meio do Oceano Atlântico, a cerca de 1.600 quilémetros de Portugal continental e 2.000 do Canadá. Pelas suas condições excepcionais e por estar rodeado das águas temperadas da Corrente do Golfo, estas ilhas desenvolveram o seu próprio ecossistema. O clima é tão imprevisível que, na zona, é habitual dizer-se que, num só dia, podem experimentar-se várias estações. Os mitos e lendas que envolvem estas ilhas mágicas datam dos textos de Platão que falam da Atlântico...
http://www.acorestube.com/video/2590/Azores
http://www.acorestube.com/video/2590/Azores
quarta-feira, 8 de junho de 2011
Açores são um dos melhores destinos para férias de Verão
A revista de viagens da "National Geographic Traveler" elegeu os Açores como um dos 10 melhores destinos internacionais de férias para este Verão.
Os Açores ficaram na 8ª posição e são descritos pelos editores da revista como um arquipélago "intocado", numa "localização remota", o que ajudou a "limitar o tráfego de turistas e o desenvolvimento". Na revista são ainda destacadas algumas maravilhas naturais das nove ilhas do arquipélago.
Os Açores partilham a lista dos melhores destinos com Muskoka Cottage Country (Canadá), Patagónia (Argentina), Cardiff (Reino Unido), Arquipélago de Estocolmo (Suécia), Roatan (Honduras), Ístria (Croácia), Ilhas de San Juan e Mineápolis (EUA).
Link
Os Açores ficaram na 8ª posição e são descritos pelos editores da revista como um arquipélago "intocado", numa "localização remota", o que ajudou a "limitar o tráfego de turistas e o desenvolvimento". Na revista são ainda destacadas algumas maravilhas naturais das nove ilhas do arquipélago.
Os Açores partilham a lista dos melhores destinos com Muskoka Cottage Country (Canadá), Patagónia (Argentina), Cardiff (Reino Unido), Arquipélago de Estocolmo (Suécia), Roatan (Honduras), Ístria (Croácia), Ilhas de San Juan e Mineápolis (EUA).
Link
terça-feira, 7 de junho de 2011
...
Pensamento do dia....
Dos 40 e tal porcento de abstenção...quantos é que são da tal "geração à rasca"??!!
Humm???
Dos 40 e tal porcento de abstenção...quantos é que são da tal "geração à rasca"??!!
Humm???
quarta-feira, 1 de junho de 2011
Sem palavras
O melhor concerto de sempre!
Bar none!
Um video que alguem colocou no youtube... não faz justiça de todo ao concerto!
Mas dá para ter uma ideia!
Bar none!
Um video que alguem colocou no youtube... não faz justiça de todo ao concerto!
Mas dá para ter uma ideia!
Assinar:
Postagens (Atom)